1Schneider, Standesbeamter, 016 Sterbeurkunde Carl Klimpel, Standesamt Schönholthausen, 25 / 1910, , 25/1910.
Sohn der zu Polnisch Lissau verstorbenen
Urkunde weist Widersprüche zum Auszug aus dem Trauregister
Carl Klimpel/Elisabeth Springob auf.
"Schönholthausen, am 15. August 1910
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach
bekannt,
der Fabrikarbeiter Josef Spanke,
wohnhaft in Bamenohl,
und zeigte an, daß der Invalide Carl Klimpel,
76 Jahre alt, katholischer Religion,
wohnhaft in Bamenohl
geboren zu Polnisch Lissau Kreis Korsten, ver-
heiratet mit Elisabeth geborene Springob
Eheleute Ackerer Gottfried Klimpel, und
Sussana geborene (?) Klausel (?)
zu Bamenohl in seiner Wohnung
am vierzehnten August
des Jahres tausend neunhundert und zehn
Nachmittags um elf Uhr
verstorben sei. und zwar in Gegenwart des
Anzeigenden.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben.
Spanke Josef. Der Standesbeamte
Schneider."2Abschrift durch Dreier, Referatsleiter, Erzbischöfl. GenVik. Paderborn, 016/017 Auszug aus dem Trauregister Carl Klimpel + Elisabeth Springob, Kath. Pfarrei St. Hippolytus, Helden, .
Urkunde weist Widersprüche zur Sterbeurkunde Carl Klimpel auf.
"Bräutigam Johann Carl Klimpel
ledig; 31 1/2 Jahre alt, geb. am 6. Dez. 1834
(von späterer Hand hinzugefügt:) gest. in Bamenohl
14.8.1910
Eltern Johann Martin Klimpel, Ochsenknecht zu Racot,
Provinz Posen und Anna Rosine Hepner
Braut Maria Elisabeth Springob
ledig; 25 1/2 Jahre alt (von späterer Hand hinzu-
gefügt:) geb. am 26.2.1841, gest. am 12.3.1918 in
Bamenohl
Eltern Peter Springob, Tagelöhner und Maria Elisabeth
Schlösser, Röllecken
Tag der Trauung 5. Juli 1866
Zeugen Peter Springob zu Rölleken und Heinrich Wilhelm,
Küster zu Dünschede
Bemerkungen die Eltern der Brautleute haben eingewilligt."